Идея в общем простоя: чтобы при отправке ЛС можно было открыть список пользователей (желательно с возможностью сортировки) и выбрав нужного, отправить ему сообщение. Знаю что такое уже есть в пользовательских скриптах, но реализовано оно плохо.

! Не забывайте комментировать и оценивать идею. Это повышает степень её востребованности и увеличивет шансы на реализацию.