не получится, сама реализация расширенного поиска работает на обыкновенном поиске пользователей где выводятся все данные, которые можно, а точнее все поля, и только одно выводит кол-во материалов или же постов на форуме, а если хочется сделать сортировку, тогда это будет тройная нагрузка, и оооочень долго будет грузится, так как прийдётся получать данные о кол-ве материалов каждого пользователя
К сожалению, прямого доступа к базе со списком всех пользователей и их данных нет.
На странице пользователей же есть ограничение на кол-во пользователей на одной странице, поэтому придётся отправлять запрос на каждую страницу. А при большом количестве пользователей это займёт очень много времени и ресурсов.
А зачем обязательно огромное, я так понял надо сделать сначало сделать пост запрос на поиск всех пользователей с кол-вом пользователей 100, а потом уже можно получать данные с, допустим 6 страниц, долго это грузится не будет, ну а потом с помощью preg_match_all искать нужное совпадение. 600 пользователей для поиска более чем достаточно)