Сделать дополнение к одному из модулей uCoz (например онлайн игры), которое сможет добавлять видеоролик из популярных видеосервисов в базу модуля. Скрипт должен получить нужную информацию (название, фото видео, описание и т.д.) и добавить в модуль.
Очень точная работа такого скрипта приведена в соц. сети ВКонтакте при добавлении видео по ссылке.

! Не забывайте комментировать и оценивать идею. Это повышает степень её востребованности и увеличивет шансы на реализацию.