+1
во многих форумах подобное реализовано в виде тегов слева от темы, по которым можно в т.ч. искать
К сожалению, примеры сейчас не приведу, но это крайне удобно, а иногда использование тегов регламентируется правилами (+ за неправильные теги бьют банхаммером сильнее, чем за создание тем "ПАМАГИТЕ СРОЧНА")
кое-где по ним искать можно только через общую форму (пример - [anime4psp], [video4mob] на rutracker.org)

Кстати, с костылями (!) и ограничениями (!!) такое делается на javascript